9. Gunung Meletus

Momo menendang tubuh Tsuchinoko untuk memastikan apakah makhluk itu benar-benar mati. Namun, tiba-tiba tubuh Tsuchinoko bergerak. Momo segera berlari menjauh, tapi tak disangka, jasad Tsuchinoko yang sudah tak bernyawa itu mendadak memuntahkan sepuluh anggota keluarga Kito yang sebelumnya telah ia telan.

Momo terkejut melihat keluarga Kito masih hidup. Naki yang marah mencaci Momo karena telah berani membunuh Tsuchinoko. Namun Momo menjawab dengan tenang bahwa ia tidak punya waktu untuk meladeni mereka. Ia segera pergi dengan maksud menolong Okarun, Jiji, dan Nenek Turbo yang masih terjebak di bawah tanah.

Baru satu langkah Momo ambil, tiba-tiba terjadi gempa bumi sungguhan. Seluruh desa berguncang hebat. Naki yang semakin murka menuduh Momo sebagai penyebabnya karena telah membunuh Tsuchinoko. Dan seketika, gunung berapi yang berada di desa—yang sudah dua ratus tahun tidak pernah meletus—kini kembali aktif, meletus dan mengejutkan Momo serta seluruh keluarga Kito.